UMAGE(ウメイ)とは
UMAGE(ウメイ)とはデンマーク語で「努力」や「手間」を意味し、何かを成し遂げるために努力を払うことを意味します。
それが私たちUMAGEの日々の活動です。
美しいデンマークのデザイン、手頃な価格、高品質な素材、そして環境への真の配慮にもとづいております。

コンセプト
UMAGE(ウメイ)では、美しさ、シンプルさに機能性を組み合わせ、それに経験豊かな職人の技と環境への配慮から、生産活動を進めております。その結果、持続可能でオリジナリティー豊かなデザインが誕生しております。その製品価格は従前のデンマーク・ブランドと比べてよりお手頃な価格になっております。商品が納められる梱包箱のデザインもインターナショナルな物流コストを考慮しスタイリッシュでフラットなカートンボックスとなっております。生産の過程で、私たちは地球上の二酸化炭素排出量を最小限に抑え、環境に対する責任について倫理的な取り組みを最大限に努めております。

創業者たち
”私たちは、北欧デザインの伝統にインスピレーションを得た、美しく機能的な製品を誰もが手頃な価格で手に入れられる、柔軟で高品質な持続可能なもの作りをコンセプトに創造したかったのです。”
2008年、Jacob Nannestad CEOとChief creative developer, Søren Ravn Christensenの2人によって設立されて以来、UMAGE(ウメイ)は世界50か国以上で1,500を超える店舗で展開、着実に成長と拡大を続けております。

自然からのインスピレーション
自然は安らぎや静けさを感じさせ、素晴らしい色彩、形、模様を調和させます。私たちはこの自然がもたらす見事な感性を、天然素材を用いた洗練された形や色彩、現代的なライフスタイルと組み合わせて提供したいと考えます。

サステナビリティ
当社は、環境に対する責任において実践的で先進的なアプローチをする先駆者となる様心がけております。自然環境に配慮しタイムレスで長く使用出来る機能的な高品質のデザインを提供したものが勝利すると信じております。

デザイナーたちとの出会い
UMAGE(ウメイ)には、通常ではない、個性的で、人々に取って従来とは異なるメリットをもたらすデザインを製作するために特化した優れた社内デザインチームがあります。彼らは単にデザインのために新しい椅子をデザインすることはありません。柔軟性、機能性、持続可能性などのいずれの面においても、新たなデザインが従来と異なる方向に付加価値をもたらすことを確実にしたいと考えております。

柔軟な多機能性
テーブルランプやサイドテーブルにUSBポートやワイヤレス充電器が付いていないのはなぜでしょうか ? スペースがある場所に充電機能を、とUMAGE(ウメイ)は考えます。UMAGE の家具と照明デザインのキーポイントは柔軟な多機能性にあります。
多面的な役割を念頭に置いたデザイン設計は、住む人が必要と思う製品の数を減らすことが出来る、資源を浪費しない持続可能な賢明な考え方です。例えば、UMAGEのランプシェードのほとんどは多目的であり、ペンダント、フロアランプ、テーブルランプ、そしてウォールランプにも転用が出来ます。新しい理念に基づいて作られるランプシェードは多様性に富み、住む場所、家族構成などの環境の変化の都度新しい照明器具を購入する必要がありません。